Больше двух — Dolls [RUS fandub]



Vocals: Eve
Russian Lyrics: Orange-tyan
MIX: DJ Sanny Gripps
Text adaptation: Eve

Когда ночь наступает, холодный свет фонарей
Освещает мой одинокий путь.
Старые колёсики да шестерёнки скрипят,
Пока я иду в никуда...

Для чего, кто скажет, я есть на этом свете,
Сердце почему моё цвета серебра?

Помню, давным-давно мне сказал один человек:
«Особая ты кукла, девочка моя...»
Я танцевала, и чтоб он был счастлив и теперь
Продолжаю для него свой танец...

Буду петь я, даже если он вновь не откроет глаз...

Для чего, кто скажет, я есть на этом свете,
Разве лишь, чтоб петь бесконечно в пустоту?

Может, однажды и я смогу
Взять и застыть, забыться глубоким сном?
В мир неизвестный за ним уйду,
На чудесной земле буду петь для него...

Но не обмануть мне время никогда,
Голоса лишусь, забуду песни слова.
Спотыкаясь, я стараюсь к месту его сна
Тело хрупкое влачить...

Там, где видно море, в окружении цветов, я
Скоро наконец смогу рядом с ним уснуть тихо...

Голос знакомый меня зовёт:
«Теперь и тебе пора обрести покой...»
Голос, что тихо звенит в душе,
Тот голос, что отныне со мной.

Не буду я вечно скитаться во мгле,
В пыльной комнате сгинуть не боюсь!
Родные увидев черты в свете вдруг,
Грустно улыбнусь,
Грустно улыбнусь...